Estudio de caso comparativo: bombas de pulpa y bombas de aguas residuales en aplicaciones del mundo real

04-03-2025



El debate sobre la sustitución de bombas de pulpa por bombas de aguas residuales en las operaciones industriales requiere un análisis empírico de las métricas de rendimiento, los costos de mantenimiento y los patrones de fallas. En este artículo se examinan cuatro estudios de casos representativos de instalaciones de tratamiento de papel y aguas residuales a nivel mundial para evaluar la viabilidad de la intercambiabilidad.

Estudio de caso 1: Planta papelera integrada de América del Norte


Perfil de la instalación


  • Capacidad:Producción de pulpa kraft de 1.200 toneladas/día

  • Proceso:Procesamiento de fibra reciclada con pulpa de consistencia del 4,5%

  • Configuración original:24 bombas de pulpa Goulds Pumps serie 3196 (300 hp cada una)


Estrategia de reemplazo


  • La administración reemplazó 12 bombas con bombas de aguas residuales Flygt serie 2700 (200 hp) para reducir el CAPEX en $480.000.


Resultados de desempeño


  1. Eficiencia hidráulica

    • Las bombas de aguas residuales suministraron el 68% del caudal requerido a la velocidad nominal

    • Los VFD aumentaron la velocidad al 110 % y provocaron daños por cavitación (Figura 1: Reducción del margen NPSH)

  2. Costos de mantenimiento

    • Los reemplazos de impulsores se triplicaron de 2/año a 6/año

    • El costo anual de mantenimiento aumentó en $192.000

  3. Impacto del tiempo de inactividad

    • 23 cierres no planificados en 18 meses

    • Pérdida de producción: $12,6 millones (basado en un tiempo de inactividad de $7000 por minuto)


Análisis de causa raíz


  • Acumulación de material fibroso en las volutas de las bombas de aguas residuales (Figura 2: Inspección del impulsor después de una falla)

  • El blanqueo a base de cloro provocó corrosión en la carcasa de hierro fundido (la prueba ASTM G109 confirmó una pérdida de 0,2 mm/año)


Resultado


  • La instalación volvió a utilizar bombas de pulpa originales después de 18 meses

  • Pérdida neta total: $2,1 millones

Caso práctico 2: Planta de tratamiento de aguas residuales europea


Perfil de la instalación


  • Capacidad:250.000 m³/día de aguas residuales municipales

  • Proceso:Lodos activados con sólidos entre 3 y 5 mm


Experimento de reemplazo


  • Se probó la sustitución de cuatro bombas de aguas residuales Flygt 2600 por bombas de pulpa Goulds 3196.


Resultados de desempeño


  1. Eficiencia hidráulica

    • Las bombas de pulpa alcanzaron una eficiencia del 92% frente al 85% de las bombas de aguas residuales a 150 m de altura

  2. Consumo de energía

    • Consumo eléctrico un 18% menor (0,62 kWh/m³ frente a 0,76 kWh/m³)

  3. Costos de mantenimiento

    • No es necesario reemplazar el impulsor en 24 meses, en comparación con 3 reemplazos por año para las bombas de aguas residuales


Análisis de causa raíz


  • Impulsores semiabiertos de bombas de pulpa que manejan trapos sin obstrucciones

  • Construcción de acero inoxidable resistió la corrosión del sulfuro de hidrógeno.


Resultado


  • La adopción permanente de bombas de pulpa resultó en un ahorro anual de $280,000

Caso práctico 3: Planta procesadora de alimentos del sudeste asiático


Perfil de la instalación


  • Proceso:Transferencia de lechada de almidón de tapioca (consistencia del 5 al 8 %)

  • Configuración original:Bombas de aguas residuales de la serie SP de Grundfos


Problemas de rendimiento


  • Fallos frecuentes debido a:

    • La adhesión del almidón provoca un desequilibrio en el impulsor

    • Desgaste abrasivo por impurezas de arena.


Estrategia de reemplazo


  • Bombas de cavidad progresiva Netzsch instaladas (alternativa a la bomba de pulpa)


Resultados de desempeño


  1. Rendimiento

    • Aumento del caudal de 120 m³/h a 180 m³/h

  2. Mantenimiento

    • Los intervalos de servicio se ampliaron de 6 a 24 semanas

  3. Ahorro de energía

    • Consumo de energía 22% menor (45 kW frente a 58 kW)


Comparación de costos


Métrico

Bombas de aguas residuales

Bombas de cavidad progresiva




Costo inicial

$18,000

$32,000

Mantenimiento anual

$9,200

$3,800

Costo total en 5 años

$64,000

$49,000

Estudio de caso 4: Gestión de relaves mineros en Australia


Perfil de la instalación


  • Proceso: Transferencia de lodo (30 % de sólidos, densidad de 1,5 SG)

  • Configuración original:Bombas para lodos de la serie WBH de Warman


Experimento de reemplazo


  • Bombas de aguas residuales KSB Movitec probadas con revestimiento de caucho


Resultados de desempeño


  1. Resistencia al desgaste

    • Vida útil de la bomba de lodo: 2.800 horas

    • Vida útil de la bomba de aguas residuales: 900 horas (Figura 3: Comparación de la tasa de desgaste)

  2. Costos operacionales

    • $125,000 de gasto anual adicional para reemplazos


Análisis de causa raíz


  • Los sólidos de alta densidad provocaron una erosión excesiva del impulsor

  • Falta de diseño de cámara de vórtice en bombas de aguas residuales


Resultado


  • Reemplazo abandonado después de 6 meses

Matriz de comparación de casos cruzados


Parámetro

Bombas de pulpa

Bombas de aguas residuales




Consistencia del fluido

Hasta un 12% de pulpa de fibra

<5% de sólidos en aguas residuales

Diseño del impulsor

Semiabierto con álabes helicoidales

Cerrado/vortex para sólidos no fibrosos

Material

Acero inoxidable/revestido de caucho

Hierro fundido/acero inoxidable

Requisito de NPSH

3,2-4,5 metros

1,8-2,5 metros

Esperanza de vida típica

8.000-12.000 horas

3.000-6.000 horas

Eficiencia energética

88-92%

78-85%

Principales hallazgos y mejores prácticas


  1. Adecuación de la aplicación

    • Aguas residuales de baja concentración

    • Sólidos de diámetro <3 mm

    • Condiciones no corrosivas

    • Lodos de alta consistencia (>2,5%)

    • Materiales fibrosos con tamaño de partícula de 5 mm

    • Entornos químicos agresivos

    • Las bombas de pulpa sobresalen en:

    • Las bombas de aguas residuales son adecuadas para:

  2. Estrategias de optimización de costos

    • Para plantas que producen aproximadamente 500 tpd: invierta en bombas especialmente diseñadas

    • Operaciones a pequeña escala: considere diseños híbridos (por ejemplo, Vogelsang EcoStar)

    • Necesidades temporales: Alquiler de bombas de pulpa durante la demanda máxima

  3. Protocolos de mantenimiento

    • Instalar filtros de malla 150 aguas arriba para bombas de aguas residuales en aplicaciones de pulpa

    • Implementar la monitorización de vibraciones (ISO 10816) con un umbral de 15 mm/s²

Conclusión


Los estudios de casos demuestran que, si bien las bombas para aguas residuales pueden ofrecer ahorros de costos a corto plazo en escenarios de baja demanda, sus ineficiencias operativas a largo plazo y los riesgos de fallas a menudo superan las inversiones iniciales. Las bombas de pulpa brindan un rendimiento superior en entornos de alta consistencia, corrosivos y fibrosos, en línea con las pautas ISO 19959:2016 para el manejo de lodos industriales. Las organizaciones deben realizar un análisis detallado del costo del ciclo de vida y pruebas de compatibilidad de procesos antes de considerar la sustitución de bombas.North American Integrated Paper Mill


Obtenga el último precio? Le responderemos lo antes posible (dentro de las 12 horas)

Política de privacidad